五月份真是个令人糟心的一个月,仿佛所有的不幸都挤在了这个月,使我几度找不到前方的道路,看不清眼前的人。
幸运的是,我无意间打开了这本书——《你当像鸟飞往你的山》,使我幡然醒悟。这本书发行于2019年底,到目前为止一直是亚马逊读书排行榜的第一名,也是比尔盖茨力荐的书。其英文原版的书名是“Educated”,但是这本书的中文译名并没有简单地翻译成《教育》、《教育改变人生》之类的鸡汤法翻译,也没有像中国台湾省译名《在垃圾场长大的自学人生:从社会边缘到剑桥博士的震惊教育》那么接地气,而是翻译成了我们现在看到的《你当像鸟飞往你的山》。这个译名来自《圣经》,使它赋有了双重解释:一种是“逃离”,另一种是“找到新的信仰”,同时,这也是作者塔拉钦定的大陆版译名。
本书以作者塔拉的口吻描述了一个生活在爱达荷州大山里的一个摩门教徒的家庭的故事。塔拉是七个孩子中最小的一个,从小跟着爸爸在废料厂干活,没有出生证明,没上过学校,甚至生病了也不能去医院,只能接受母亲传统的草药疗法。而这一切并不是因为她家没有经济条件,与之相反,她的家庭很富裕,只不过这种富裕体现在为“世界末日”做了充分的准备上。她的父亲有偏执症,从小教育孩子要顺从上帝,政府只会给善良的摩门教徒进行洗脑工作,不要相信政府以及与政府有关的人和事。塔拉就像生活在一个与世隔绝的玻璃盒子里面一样,她只能透过父母提供给她的视角去看待这个世界,并且以为这就是全部。直到17岁开始,在哥哥泰勒的鼓励下,塔拉第一次进入教室,自学通过了杨百翰大学的入学考试,从此教育便给她全新的视角,她用这种视角去重新审视家庭、审视世界、审视自我。她重新审视父亲的精神疾病,母亲的懦弱顺服和哥哥肖恩的暴力,她开始抵抗原生家庭对她道路的反对和阻碍,导致最后和家人决裂,分道扬镳,乃至放弃了这个她试图拯救却拯救不了的大家庭,开始了自己的新生活,朝着自己的山飞去了。最终,塔拉在剑桥大学获得了博士学位,并且她的教育之路也从未止步,却和家人越走越远。
作者虽然不幸生于那样一个令人窒息的家庭,但她同时拥有令人嫉妒的天才,虽然从来没有接受过基础教育,进入大学以后她迅速地展现了自己惊人的天赋,并且轻松地得到了一个又一个导师的认可,从本科到硕士到博士一路顺利地通关。真正令她痛苦的是,她如何将十七岁以前在家庭中所习得的一切从自己生命中剥离,但是最后带着焦虑赋予她的勇气与力量,她还是成功的剥离的那些家庭习得,找到了真正属于自己的山。
阅读这本书的后半部分,字里行间我都能感受到作者塔拉的痛苦挣扎,她一步步探索自我,叩问自我,最终和自己和解。我想,这就是教育带给人的力量。
读完这本书,我开始讲自己带入到塔拉的角色中,自己又何尝不是这样呢?出生在一个教育方式有问题的家庭中,每天都担心着它会不会支离破碎,但我要做的却并不是批评他们,而是重新审视自我,这才是我爱他们的唯一方式。原生家庭能给一个人带来多大的影响这是难以想象的,但很庆幸的是,我并没有在这种环境下受任何一个人的控制,我想我是有思想的,我重新审视自我,找到了自我,明白自己真正追求的是什么,朝着目标一步步的探索,并且并不后悔。
另一方面,在学校里我也时常会觉得自己和别人不一样,甚至有时会怀疑自己精神不正常。他们要做一件事,我又偏觉得是有悖道德的。我无法改变他们,我也不知孰对孰错,我要做的便只剩下重新审视自我,努力飞往自己的山。幸好在这个挣扎的时期,有位好朋友和班主任一直支持着我,让我相信我是对的,使我充满了自信。
在我看来,直至书的结尾,作者依旧未能完全走出内心的桎梏。没关系,起码她已拥有强健的翅膀,并已确知山的方向。真正的自由是你不须记得自己有翅膀,只要看到想去的地方就自然而然地飞去。愿我们都能拥有。
这本书虽然主要是讲述两个方面——教育和逃离,但是带给我的见解可远远不止这两个。如果追究细节,我真的能讲上一个小时。目前这本书已经在我心目中排名第一, 并且英文原版《Educated》也在我的阅读清单里了。
塔拉在书的最后有这么一句话,我相信也可以作为我自我审视的最后一句话:你可以用很多方法来称呼这个自我:转变,蜕变,虚伪,背叛。
而我称之为:教育。