按：为加深两校传统友谊，推动专业合作与交流，6月7日-11日，以新任校长柳南奎为团长的韩国顺天工业高等学校师生研修团一行19人来到我校，进行友好访问和研修。韩国学生代表参加了在中国家庭的家政活动，分别由中方的13个家庭接待。两位学生记下了这难得的经历和感悟。
  
  信息工程系1133班吕良博：
　　上周，我和各系部的同学们一起接待了来自韩国的学生，在此次活动过后，我特向大家介绍和讲述一下我的心得体会。 
  这是我第一次接待外国友人，对此我还是很难压抑自己内心的激动。在接待过程中，首要的问题，就是语言的交流了，在交流过程中，由于语言不通，我们都选择了使用英语交流。不得不说，由于英语水平确实不尽如人意，除了一些日常口头交流之外，你很难交流一些更加深奥的东西。不过，由于彼此的友好和亲切感，我们的交流也不仅仅局限于语言范围，很有意思的来说，和他们的交流有时候甚至能像是在玩“你画我猜”一样，很有娱乐性。
　　第二点就是韩国人对于礼仪的重视。无论是在外活动还是在家里进行中国家庭的生活体验，你可以很充分的感受到韩国人对礼仪是格外重视的。举一个简单例子，还记得他在早晨起来的时候，首先面向我的妈妈深深地鞠了一躬，并向我询问中文的“早上好”是如何表达。虽然他说的不是那么好听，但打从心里让人有一种非常舒服的感觉。在博物馆里学习交流的时候，他们也显得非常认真及富有兴趣。
　　带他们游玩常州的过程中，他们毫不吝啬自己的兴奋和愉快情绪。我们一起去双桂坊品尝了中国特色小吃（他们貌似对臭豆腐不是很感兴趣），逛了很多格子商店，也和他们切磋了台球技术（轻松加愉快的胜利），或是唱歌或是购物，一下午时光也就在欢乐中不知不觉度过。和他们的沟通以及接触使我们更多地了解到了韩国文化以及韩国人对于中国文化的认同感以及热爱之情。            
  对于韩国，也许大家更多地就是了解他们的韩剧，或者记忆就停留在他们的帅哥或者美女这种“刻板”印象上，其实韩国人和中国人一样，也是一样的平常和普通，他们不是什么特殊的人群，他们是我们的朋友，和我们一样是重视友谊，热爱生活的人。  
  在周日上午，我们一行人送别了他们，临行前他们与我们合影留念，我还记得那个韩国小平头帅哥和我们高声的大喊道：“再见，we do not forget”，虽说这英文实在不是那么的自然，但我们心里都留下了美好记忆。明年，当我们回访的时候，我相信，他们也会记得我们，记得我们一起的点滴，再见了，韩国的朋友们，再见了，郑元永，我的朋友。
  珍重，相约明年，我们再见！
　　　　
　　信息工程系1131班张雪松：
　　我所接待的学生叫做林永训，喜欢打电脑游戏，闷闷的男生。在学校为客人举行的欢迎会上，我们互相认识，用英文互相介绍，互赠礼物以做纪念。很快我们就聊开了。当天，我们一起参观了动漫楼，亲手制作DIY泥人。午饭后我们又一起在第一阅览室学习毛笔书法，随后在体育馆我们之间开展了一场友谊赛，“友谊第一，比赛第二的”。
　　第二天我们共同参观了常州规划馆（博物馆），共同领略常州近几十年来的变化。而后在万豪花都国际大酒店共进午餐。下午，我们带着韩国客人自由活动，去市中心玩玩逛逛，让他们亲身领略中国的人情特色。  
  我们带着他们去了南大街的卡斯摩台球俱乐部，双方PK球技，很明显，韩国人的球技还是很棒的，双方玩的还是挺欢乐的。接着我们又去了双桂坊，让他们体验中国小吃。他们对臭豆腐“不感冒”——是闻着臭~吃着也难受。但他们对肉类却很有兴趣，他们爱吃烤肉、牛排之类的食物。
　　晚饭时间，爸妈做了很多中式菜肴，尽显中国菜的色香味。饭后我们一家带着他去逛超市。对于中国超市，林永训告诉我，他的感觉就是人多，东西多。很多的东西，尤其是食品、水果之类，他们在韩国是根本看不到的，即使有，也是比较贵的。他很羡慕我们中国人的生活，因为有很多的食物可以吃。
　　晚间，我们讨论电脑游戏，他告诉我他玩一款LOL的游戏，在我们中国翻译为《英雄联盟》。可惜，我的电脑里没有这款游戏，因我平时不怎么玩的，不过我还是下载了。到底是高手，即使语言不通，但只看图标，他就知道该怎么进行。或者说，这款游戏太世界化了，当然也许因为这个游戏来自韩国。
　　现在，林永训已经走了。回到他们的祖国去了。通过几天的相处，我觉得就算是韩国人，但在生活习惯上，我们还是有着很大相似程度的。我们同样用筷子吃饭，同样的饮食习惯，只是因地理环境不同，造成了我们完全不同的饮食文化。千百年前，中韩其实就是一个整体，经历了千百年的历史变迁，中韩成为了两个国家，纵使如此，也无法改变韩国文化与中国文化的相似之处。